Polaris (tradução)

Original

The Human Abstract

Compositor: The Human Abstract, A.j. Minette, Nathan Ells

Novo não muda
Não tenho vergonha de dizer
Sinto prazer em queimar todos os meus epitáfios
Transformando as areias do tempo em vidro
Avançar daqui e além
Suportar cada prova, rompendo de fora para dentro
De volta à luta para então encontrar

Força em recomeçar
Prometi não desperdiçar minha vida
Confortado pelo confinamento

Melhor chorar de dor do que permanecer alheio
Silencioso e inerte
À vida que nos chama

Sirenes me chamando por colinas e trilhas
Lá para vagar de forma tão inquieta, ousada e incansável
Buscando ampliar as linhas que dividem a identidade
Avançar daqui e além
Suportar cada prova, rompendo de fora para dentro
De volta à luta para então encontrar

Força em recomeçar
Prometi não desperdiçar minha vida
Confortado pelo confinamento

Melhor chorar de dor do que permanecer alheio
Silencioso e inerte
À vida que nos chama

Sirenes me chamando por colinas e trilhas
Lá para vagar de forma tão inquieta, ousada e incansável
Respostas às perguntas do parto
Desdobramento como as pétalas de uma flor de lótus
Saudades eternas até morrer
Não mais

Porque você nunca segura os despojos que conquistou
Todos os seus triunfos são em vão se você não consegue abraçar a mudança
Por todos os caminhos que percorri, ainda nunca encontrei
Algo que perdurasse ao longo dos anos
Mas todos esses medos inúteis
Que não significam nada
Compare sua vida, seus amores
Com a vastidão das estrelas infinitas acima